Don_Ald
Как он это делает?
Смотрю телевизор и каждый раз диву даюсь. Как он это делает, а? Прямая линия, интервью, послание Федеральному собранию, опять интервью. Двадцать пять лет. Я помню: худенький, ещё совсем зелёный. И так искренне говорит. Смотришь в эти глаза и сразу веришь. И даже лёгкая сардоническая улыбка не вызывает ни малейшего недоверия. Как-то сразу возникает уверенность, что тарифы коммунальные вниз пойдут. Что он лично грудью встанет на защиту всех наших прав.
Читать далееНе будем говорить о политике — аудио
Аудиоверсия вчерашнего стрима, слушать на Бусти. Там же можно поддержать донатом, если что-то из миниатюр понравилось.
Стрим «Давайте не будем говорить о политике»
Аксакалы, вроде меня, смутно припоминают, что когда-то выборы длились всего один, воскресенье. А в субботу был день тишины, в который запрещалась любая агитация и реклама политических партий и кандидатов. Сегодня, в субботу 16 марта, я хочу поговорить именно о политике, а точнее — о проходящих выборах Президента России. Будут новые миниатюры и старые анекдоты, рассказы и стихи.
Музыка в стриме Евгения Алексеева. =====================================================
За_DON_атить ► https://donate.stream/don_ald
Поддержать проект:
Банковская карта (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковская карта (Сбер) — 2202206717793074 (по группам 2202 2067 1779 3074)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055
Boosty ► https://goo.su/RDm3
Умер Александр Ширвиндт
Умер Александр Анатольевич Ширвиндт. Потрясающего таланта артист, режиссёр, писатель. И просто великий человек, с которым нам посчастливилось жить в одно время.
А помянуть Александра Анатольевича я предлагаю просмотром спектакля «Чествование» по пьесе Бернарда Слэйда в постановке Леонида Трушкина. К сожалению, YouTube не позволяет встроить видео на сайт, поэтому просто ссылка. За которую я хочу поблагодарить Ллео Каганова.
Упокой, Господи, душу новопреставленного раба Твоего Александра…
Оптимизм и пессимизм
О чём говорят Никитична и Маврикиевна в XXI веке
У нас, вроде как, в это воскресенье вроде как выборы.
Эту сценку я планировал прочитать в стриме «Поздравим». Но решил сделать отдельный файл. Постарался не обосрамить память Вадима Тонкова и Бориса Владимирова.
О поздравлениях
Маленький фрагмент из моего стрима «Поздравим».
Почему я не буду заниматься репетиторством
Меня уже не раз спрашивали, почему я не займусь репетиторством. Ведь у меня English, можно школяров и студентов подтягивать, зарабатывать свой кусок хлеба и корм для Дашки.
Объясняю.
Во-первых, я занимаюсь техническими переводами. Тексты инструкций и документов, которые я перевожу, не имеют к разговорному английскому никакого отношения. Особенно, если их писал китаец, пользующийся гуглопереводом. Зачастую я не столько перевожу, сколько пытаюсь понять, что именно имел в виду сочинитель инструкции. Помогает многолетний опыт.
Во-вторых, мой уровень английского ниже среднего. Я могу перевести с английского на русский, но вот обратный перевод — это не ко мне. Можно, конечно, обложиться учебниками и постараться подтянуть грамматику, но… Я уже не раз говорил, что не знаю правил русского языка, за исключением самых элементарных, вроде «жи-ши». Все эти подлежащие, сказуемые и прочая хренатень, которую я не понимал в школе, была благополучно забыта ещё до получения среднего образования. То есть, даже если бы я захотел начать кого-то учить русскому языку, я этого сделать не смогу. С английским ровно такая же история. Алфавит я выучил, считать научился, слова какие-то помню. Но что касается Past Perfect и Present Continuous — это для меня тёмный лес.
Третье. Даже если я смогу выучить все эти правила и подтянуть произношение, я не смогу работать репетитором официально — у меня нет высшего образования от слова вообще. А работать неофициально в наше время чревато очень большими неприятностями.
И последнее: я плохой учитель. Это не кокетство, это констатация факта. В девяностые, когда компьютеры стали доступны простым смертным, я нескольких своих друзей обучал азам компьютерной грамотности. И на личном опыте убедился, что научиться самому гораздо проще, чем научить другого. С той поры проникся уважением к преподавателям.
P.S. Чтобы два раза не вставать — нам с Дашкой опять нужна помощь друзей. Вчерашний стрим никто не смотрел, донатов не было. Заказов на перевод тоже не присылают. На карте 59 рублей.
Банковская карта (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковская карта (Сбер) — 2202206717793074 (по группам 2202 2067 1779 3074)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055
Поздравим себя!
Сегодня, в этот прекрасный субботний вечер я хочу поздравить всех нас с прошедшим Международным женским днём и, что ещё более страшно, праздничным корпоративом накануне.
Читать далееПриглашаю на концерт
Меньше двух часов до начала, можно потихоньку подтягиваться. Будут новые и старые рассказы, миниатюры и стишата. Возможно участие кошки Дашки. Чтобы не утомлять почтеннейшую публику своим голосом, будет несколько музыкальных вставок с фортепианными каверами Евгения Алексеева. Чат работает, можете присылать вопросы. Я обещаю чат читать и между рассказами постараюсь вам ответить.
Вход и выход свободные, донаты приветствуются. Весь сбор от концерта идёт в пользу кошки Дашки.
Ссылки для донатов в описании к видео, кому не хочется заморачиваться, могут перевести деньги на:
Банковскую карту (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковскую карту (Сбер) — 2202206717793074 (по группам 2202 2067 1779 3074)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055
