Друзья, читатели!

Простите, за непраздничный пост, но жизнь такая. Для тех, кто не в курсе: моим основным заработком является перевод документации к электронным музыкальным инструментам и сценическому оборудованию. В последние годы количество заказов резко уменьшилось — сперва из-за пандемии были приостановлены поставки. Затем, после начала СВО, из-за наложенных санкций с рынка ушло несколько крупных производителей. Первые три месяца этого года я практически сидел без работы, вдобавок повис долг по налогам за прошлый год. В середине апреля ФНС повесила задолженность в размере 48 с копейками тысяч на счёт ИП. К счастью, под конец месяца набросали мне переводов, долг перед налоговой удалось погасить. Но осталось у нас с Дашкой всего ничего. Впереди целый месяц, жить как-то надо. Поэтому приходится просить о поддержке.

По планам: после майских планирую возобновить «Утиный трёп» и снять новые проходки по местам, связанным с «Историей болезни». Наверняка будут новые «Ракурсы».

По книгам и рассказам работа ведётся, хотя и медленнее, чем хотелось бы. В свете нынешних событий предлагать свои творения издательствам нет никакого смысла. Остаётся только публикация на сайте и на Бусти. Там же можно оформить подписку и задонатить, если смущает перевод напрямую.

Желающие поддержать проект, помочь оплатить хостинг и вдохновить автора на новые творческие свершения, могут перевести деньги на:

Банковскую карту (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковскую карту (Сбер) — 2202206717793074 (по группам 2202 2067 1779 3074)
Кошелек ЮMoney – 4100141159505