Charade / Шарада
Режиссер Стенли Донен
В ролях: Одри Хепберн, Кэри Грант, Уолтер Маттау
Universal, 1963 год.
Регина Лампрет (Одри Хепберн), вернувшись с курорта, узнает, что ее муж убит при загадочных обстоятельствах. Причина убийства — 250 тысяч долларов, которые мистер Ламперт похитил в годы войны, надурив троих своих подельников. И теперь эту фантастическую сумму с Регины требуют не только одураченные грабители, но и ФБР, поскольку похищенные деньги принадлежали правительству США. На помощь очарователньой вдове приходят сразу двое мужчин — случайный знакомый Питер (Грант) и сотрудник американского посольства Барьоломью (Маттау). Кто друг, а кто враг — непростую шараду предстоить решить Регине.
Потрясающий, великолепный, блестящий комедийный триллер с созвездием прекрасных актеров. Естественно, что весь сценарий Питер Стоун и МаркБем писали под Одри Хепберн — звезды американского кино шестидесятых годов. И Стэнли Донен, который по совместительству выступил в качестве продюсера, не прогадал. Что и не мудрено — предыдущий фильм Донена с Хепберн в главной роли «Забавная мордашка» побил все рекорды популярности тех лет. Лихо закрученный сюжет, отменная операторская работа Чарльза Лэнга, прекрасная музыка Генри Манчини — кстати, номинировавшаяся на Оскар… Нужно ли говорить, что человек, не видевший «Шараду», потерял очень много?
Любителей пиратки вынужден огорчить — «Шарада» на пиратке есть только на дурацком диске «Коллекция лучших фильмов Одри Хепберн», где на один двуслойный диск упихано аж семь кинокартин. Разговор о качестве такого «DVD для жмотов», полагаю, неуместен.
Лично я заказывал диск на Озоне, где есть два варианта — за 150 и за 400. После небольших сравнений, выбор был сделан в пользу более дорогого варианта. Думаю, что не зря — полностью отреставрированная картинка, две звуковых дорожки (английский, русский) 5.1, субтитры, куча бонусов… В общем, рекомендую не поскупиться.
По мотивам старых записей.
В ходе трепа на руссфе, пришла мысль предложить Церетели тему для очередного монумента, а именно: если памятник, подаренный Нью-Йорку больше всего походил на пизду, то для Нью-Орлеана больше всего подходит громадная жопа.
И все-таки…
Несмотря на покупку смарта и установку читалки — книжки лучше читать в бумаге. И дело не в удобстве, привычке — все гораздо проще. В бумажном варианте гораздо меньше ошибок, искажающих смысл текста. Чего не могу сказать об электронных версиях. За последние несколько дней в электронке прочитал «Год лемминга» Громова и «Толкование снов» Дивова, скачанные с фэнзина. Текст не читал, а продирался через ошибки, опечатки, знаки переноса слова в середине строки…
Остаюсь при своем мнении — для беглого ознакомления с текстом электронки хватает, но насладиться хорошей книжкой можно только читая ее в бумаге.
Фрэнк такой Фрэнк…
Я Подводный кошак!! |
— Ваши глубины, друг мой, не познать никому и никогда. Кому-то это не удастся от недоумия, а кому-то… Зачем вы таитесь? Вам есть, что скрывать? Так-так-так. Вот с этого места поподробнее… |
Какой вы кошак? |
Lindsay Lohan «SPEAK»
О юной звезде Голливуда Линдсей Лоэн я уже рассказывал. Звезда фильмов «Ловушка для родителей», «Чумовая пятница», «Дрянные девченки» и только что стартовавшего в российском кинопрокате «Сумасшедшие гонки» мгновенно завоевала сердца зрителей. Многочисленные фан-клубы во всех уголках земного шара, множество страниц в Интернет, посвященных актрисе. Пожалуй, популярность Линдсей можно сравнить только с повальной влюбленностью в Наташу Гусеву, двадцать лет назад сыгравшей роль Алисы Селезновой в телефильме «Гостья из будущего».
Конекчно, популярность актрисы умело подогревается — очень вовремя полученная премия MTV Awards в номинации «Актриса: прорыв года-2004» за фильм «Чумовая пятница», участие в различных телешоу… Но нельзя отрицать очевидное — Линдсей многосторонне одаренная актриса. Доказательством тому стал дебютный альбом SPEAK.
Надо сказать, что дебют Лоэн как певицы состоялся до выхода диска — песни в ее исполнении звучат в «Чумовой пятнице» и «Звезде сцены». Тем больший интерес вызывал сам альбом — что-то предложит слушаетлям певица, не скованная рамками сценария фильма.
SPEAK не стал чем-то выдающимся — крепко сбитый коммерческий проект. Музыка на стыке попсы и рока — мелодичный вокал на фоне жесткого гитарного драйва. То ли рокопопс, то ли попсорок, известный еще со времен сумасшедшей славы Майкла Джексона, адаптированный к аудитории «от 14 и старше». К сожалению, я не силен в английском, чтобы врубиться в текст песен, но, думаю, тематика извечна — ожидание любви, бунт молодой девченки против серости будней и т.д. По стилистике больше всего напоминает альбом Avril Lavigne «Under My Skin».
Кроме собственно музыки, диск содержит quik-time ролик с видеоклипом на песню Rumors. Тоже уже привычный ход — на российском рынке компакт-дисков первооткрывательницей была Анжелика Варум, выпустившая enhanced CD лет десять тому.
Нужно ли покупать этот диск? Честно — не знаю. В музыкальном плане это очевидный ширпотреб, но очень высокого класса. Лично у меня мп3-версия этого альбома загружена в телефон — в дороге самое то. Конечно, поклонникам Линдсей альбом к покупке обязателен. :)
В России лицензионный диск издан ЗАО «Юниверсал Мьюзик», одним из подрезделений UMG Recordings Corp. Пираток в продаже не видел.
Укрощение строптивого
Режиссеры: Кастеллано и Пиполо
В ролях: Адриано Челентано, Орнела Мути
Еще один диск из серии фильмов с участием Челентано, выпускаемых Мастер Тэйп. По качеству картинки, переводу и отсутствию субтитров — полный аналог «Блефу». И та же цена на Озоне — 155 рублей. Маст хэв!
Блеф/The Con Artist
Режиссер: С.Корбуччи
В ролях: Адриано Челентано, Энтони Куин
Культовая комедия 1976 года в представлении не нуждается. А вот о дисках поговорим. Примерно полгода назад в одном из магазинов сети «Айсберг» был приопретен пиратский DVD с сигнатурой SOD 210 IFPI Li 258. Самое смешное, что это точная копия лицензионного диска, выпущенного компанией TWISTER. Качество картинки просто дерьмовое, вдобавок хреновый перевод. Текст взят близко к классическому привычному дубляжу, но вот голоса… Поверх хриплого голоса Энтони Куина звучит почти мальчишечий фальцет. Смотреть можно только с английским звуком и русскими субтитрами. Если не жалко глаза… Не покупать ни в коем случае!!!
После недолгих раздумий, был приобретен лицензионный диск производства компании Мастер Тэйп. К сожалению, перевод опять таки новый, читают, судя по голосам два актера. Русских субтитров нет, английских, впрочем, тоже. Звуковых дорожек две — итальянская (а не английская!) и русская. Качество картинки идеальное, голоса актеров не раздражают. Если есть желание смотреть «Блеф» не только в то время, когда его показывают по телевизору — рекомендую заказать на Озоне. Стоимость диска — 155 рублей.