кино
Брестская крепость
Посмотрел фильм, который не рекламировали, как «великий фильм о великой войне».
А если по уму, то как раз «Брестскую крепость» нужно было показывать школярам в обязательном порядке. Но только старшим классам. Голых задниц и мата, как в «Утомленных солнцем — 2» нет, однако фильм очень жесткий.
Но вот будет ли «Брестская крепость» в моей коллекции — не уверен. Да, картина сильная. Да, у нее высокий рейтинг на IMDB. Но…
Первые кадры зацепили, иначе бы и досматривать не стал. Но где-то на двадцатой минуте стало появляться ощущение, что все это я уже видел, но много лет назад и в другом, совершенно гениальном фильме. Ближе к финалу я был абсолютно уверен — режиссер Александр Котт работал в стиле «Иди и смотри» Элема Климова. Не знаю, сознательно или просто так получилось. Да и не в упрек режиссеру сравнение с Климовым. Пожалуй, это был единственный вариант снять фильм про войну и не свалиться в пафосно-героическую пошлятину или банальную чернуху. Но поставив себе весьма высокую планку, в результате немного не дотянули. Чуть-чуть недоработали с юными актерами, чуть-чуть пережали со спецэффектами, совсем немножко недожали сценарий… В итоге заданную высоту взяли, но «облизав планку».
Поэтому — все-таки нет. Фильм обязательно стоит посмотреть, но если вам довелось видеть «Иди и смотри», то впечатление будет слегка смазанным.
На измене
Что нужно сделать, чтобы снять хорошую кинокомедию?
Нужно взять крепкую, популярную комедийную команду — например, команду скетч-шоу 6 кадров.
Для гарантии прибавить не менее известных артистов — Нонну Гришаеву, Александра Олешко, Андрея Панина, для контраста еще фигуриста Романа Костомарова можно включить.
Дайте этой команде набросок сюжета и дальше они сами раскрутят куда надо. Опыт, знаете ли.
Что нужно, чтобы при всех выше перечисленных условиях в итоге получилось очередное кино-говно?
Надо в качестве сценариста и режиссера взять Александра Атанесяна. Вы такого знаете? Я первый раз услышал про такого. В избранной фильмографии знакомо только скандально известное дерьмо под названием «Сволочи». Экслер еще «Монтану» где-то видел…
Обсуждать фильм смысла никакого — потому что фильма нет. Есть набор сцен, белыми нитками сшитых в подобие истории. В сценах иногда встречаются гэги в стиле выше упомянутых «шести кадров». Смотреть на все это неимоверно скучно.
Единственное, что мне во всей этой истории непомнятно: на хрена надо было приглашать Атанесяна? Есть же великолепный Александр Жигалкин, бессменный режиссер все тех же «шести кадров». Радзюкевич, насколько я помню, имеет опыт постановок — театральных уж точно, с «Квартетом И» ставил La Comedia — II.
Но… Имеем то, что имеем. А жаль, могло получиться что-то, сравнимое по успеху с «О чем говорят мужчины».
Ученик чародея
Заценил The Sorcerer’s Apprentice, который у нас в прокате шел как «Ученик чародея».
Такое ощущение, что Кейдж решил прекратить сниматься во всякой фигне, типа «Знамения». Во всяком случае, Kick-Ass и The Sorcerer’s Apprentice дают повод для надежды. Правда, в планах у Кейджа третья часть «Сокровищ нации» и, не к ночи будь помянут, Призрачный гонщик…
Ну да не будем о грустном.
Американцы твердо решили рубить бабло на популярности саги о Гарри Поттере и вовсю засаживают в наш мир всяких там мерлинов. Над сценарием особенно не парятся, история вполе типичная — однажды много веков тому назад зло решило укокошить этот мир, но хорошие парни наваляли фее Моргане люлей. Правда, не обошлось без жертв и победа была временной, потому уже в наши дни физик-лузер Дэйв неожиданно для себя становится учеником мага.
Как говорится, простенько и со вкусом. Сюжет прямолинеен, без лишних экскурсов в историю магии и вполне усваивается детьми младшего школьного возраста. Для детей постарше добавим немного школьной романтики, а для всех остальных сдобрим изрядной долей юмора и приколов.
Получившаяся смесь смотрится на одном дыхании. Совершенно потрясная киношка для семейного просмотра или для разгрузки после многочасового стояния в пробках по пути с работы домой. Главный герой Дэйв (Джей Барушель) в меру бестолков и зануден, Бальтазар Блек(Кейдж) слегка старомоден, «главгад» Максим Хорват (Альфред Молина) ничуть не страшный… В общем, нормальная диснеевская сказка для детей от 12 и старше.
Рекомендую.
Мы бандито, американо киллерито…
Я когда-то уже писал и ещё раз повторюсь: к Джорджу Клуни испытываю некоторую симпатию ещё со времен сериала «Скорая помощь». И стараюсь просматривать все фильмы с его участием. Фигня в том, что львиная доля этих картин редкостное дерьмо.
Широко разрекламированный «Американец», к великому моему сожалению, не стал приятным исключением. Фильм откровенно уныл. Идея, хотя и затертая до дыр, но вполне позволяла сделать очень неплохой психологический триллер. Наёмный убийца Джек, решивший отойти от дел и оттягивающийся в лесной глуши с подружкой, вдруг становится мишенью других наёмных убийц. Завалив киллеров, Джек вынужден убить и подружку, обрывая все ниточки. Перебравшись в Италию, Джек принимается за старое, но при этом постоянно ждёт нового нападения. Вот только откуда ждать угрозы непонятно.
Шикарный же расклад! Крутой парень, волк-одиночка, вынужден был убить любумию женщину и постоянно в напряжении, постоянно ждёт выстрела. В сценарии есть несколько эпизодов, которые могли стать ключевыми, могли придать фильму необходимый накал. Вместо этого получилась тоскливая смесь пальбы, секса и крупных планов мистера Клуни.
Я лично склонен считать, что это сугубо режиссёрский провал. Антон Корбейн, который кроме видеоклипов снял только фильм-биографию «Контроль». Несмотря на довольно высокий рейтинг, картина с треском провалилась в прокате, не отбив даже кассу. С какого рожна потенциальный блокбастер доверили снимать новичку-неудачнику — лично для меня загадка. Неопытность Корбейна как кинорежиссёра видна невооруженным глазом. Статичные кадры фотограф-профессионал Корбейн ставит мастерски, но как только дело доходит до движения… Все летит к чёртовой матери.
Во френдленте читал, что фильм также скучен, как «Мне бы в небо». Нет, братцы, там другая история! «Мне бы в небо» целиком и полностью построен на диалогах, которые в нашем дубляже убили и в землю закопали. А в «Американце» диалогов, мягко говоря, немного. Если уж сравнивать с прежними работами Клуни, то наиболее подходящий это «Майкл Клейтон». Но если излишне перекрученная интрига в итоге приводит к эффектному и неожиданному финалу, то в «Американце» нет даже этого. Сюжетная линия вполне предсказуема, финал оригинальностью не отличается. Да, обошлись без хеппи-энда, и что?
Единственное, что может привлечь зрительниц — на несколько секунд в кадре появляется обнажённая задница Джорджа Клуни. Но со времен американского «Соляриса» задница моложе не стала, сразу предупреждаю.
В общем, грустно. Но есть надежда: в прошлом году после абсолютно идиотского «Безумного спецназа» в прокат вышел гениальный «Мне бы в небо». Если тенденция сохранится, то следующий фильм Клуни The Descendants должен быть недурным, по крайней мере.
The Expendables
Отсмотрел столь давно ожидаемый и крепко нашумевший боевичок Сильвестра нашего Сталлоне The Expendables, который наши идиоты-прокатчики почему-то перевели как Неудержимые. Впрочем, с переводом наши явно намутили полную хрень и надо ждать выхода диска в первой зоне, с оригинальным звуком и субтитрами. Потому как «Новый диск», в худших традициях российских правообладателей, оригинальную дорожку выдрал. Зато впихнули дорожку с переводом Володарского, которого я лет двадцать терпеть ненавижу.
Кроме звука «Новый диск» привычно налажал с картинкой — складывается ощущение, что издатели умышленно занижают битрейт видеоряда, чтобы все гребенки повылезали. И после этого меня будут убеждать покупать российскую лицензию?
Сам фильм в общем и целом порадовал, несмотря на косяки российского издания. Прав Экслер, это типичный боевичок в духе восьмидесятых, с примитивным сюжетом и шквалом зубодробительных трюков. Единственное, что малость подпортило впечатление — очень многое дорисовывалось на компьютере и, к сожалению, эта дорисовка режет глаз. Комбинаторы сработали довольно топорно, понадеявшись, что в мельтешении кадров халтура будет не так заметна. Увы.
А в остальном — порадовал Слай, порадовала старая гвардия. И еще радует, что Слай не закрыл тему. Очень может быть, что в скором времени Сталлоне снимет продолжение The Expendables.
Очень хотелось бы.
Чужие
Когда-то много лет тому назад Владислав Петрович Крапивин прислал мне в подарок журнал с новым романом. И там, кроме Крапивина и других уважаемых авторов, попались мне три рассказа Евгения Монаха. Как говорят, вор в законе, в детстве посещавший «Каравеллу», а на старости лет решивший еще и литературой побаловаться.
Прочитал. Чтиво премерзейшее, но имеет свойство затягивать. Монах, надо отдать ему должное, умело создал образ эдакого благородного разбойника. Впрочем, примерно в это время вся страна засматривалась «Бригадой» и сопереживала Саше Белому.
К чему я это вспомнил? На экраны страны вывалили очередной мега-проект Первого канала — фильм «Чужая», по книге Владимира Нестеренко. Краем глаза глянул текст — бледная копия рассказов Монаха. Опять бандиты, пальба, плюс много мата и полное отсутствие хоть какой-то мысли. Тем не менее, Эрнст за право экранизации этого дерьма вывалил сто тысяч североамериканских рублей. О размерах бюджета самой картины можно только догадываться. Каким местом думали продюсеры, лично для меня остается загадкой, потому как даже дебилу ясно — тематика фильма устарела лет на десять. Если, конечно, господа Нестеренко, Эрнст и режиссер картины Борматов не хотят предупредить о приближении новой волны бандитского беспредела.
Честно говоря, я бы и знать не знал про этот фильм, да и в книгу не заглядывал бы, если бы не антипиратский ролик, который гуляет по сети. Спешу успокоить борцов за права правообладателей: я не собираюсь качать данный фильм ни в каком виде. Не потому что такой сознательный, а просто не хочу тратить 110 минут своего времени на подобное дерьмо.
Варкалось…
Посмотрел «Алису в Стране Чудес» Тима Бертона.
В общем и целом согласен с Экслером — это гениальное продолжение сказки Кэрролла. Визуально сделано просто обалденно, как раз весь бюджет картины (200 миллионов долларов) виден на экране. Ну а что фильм в прокате собрал миллиард, в комментариях не нуждается. Думаю, Михалков «Алису» не смотрел, иначе бы даже не пытался купить Бертона, приглашая на Московский кинофестиваль. Рядом с «Алисой» михалковское УГ2 выглядит именно как УГ.
Да, студия Дисней по своей многолетней практике четко отследила процесс перевода и дубляжа. Перевод шикарный, в стиле академического перевода Натальи Демуровой. А за приглашение Александра Анатольевича Ширвиндта озвучить Чеширского кота (в оригинале звучит голос Стивена Фрая) просто низкий поклон.
В общем, жду полноценную лицензию и покупаю.
Трудности перевода
Посмотрел «Шпион по соседству», в дубляже. Надо будет глянуть в оригинале, с субтитрами. Есть подозрение, что с переводом опять налажали. А фильм очень даже ничего, прикольная семейная комедия. И старина Джеки выглядит недурно, хотя в паре кадров заметен дублер. Но это так, придирки. Фильм действительно недурен, хотя и не оригинален. Пресказывать не буду, просто сложите «Твои, мои, наши», «Чумовая пятница», «Лысый нянька» и «Детсадовский полицейский», помножьте результат на талант Джеки Чана — получится как раз оно.
Да, отдельно хочу отметить — главного гада сыграл Магнус Шевинг. Его имя хорошо знакомо фанатам детского сериала Lazy Town (в русской версии Лентяево). Шевинг является автором, продюсером, режиссером и исполнителем роли Спортакуса — супергероя с крепким здоровьем. Будучи чемпионом Исландии по гимнастике, Шевинг создал увлекательное шоу, популяризирующее активный образ жизни. Из положительного Спортакуса Шевинг вполне успешно переквалифицировался в злодея Антона Полдарка. Впрочем, злодеи в фильме не столько страшные, сколько смешные. В общем, если вдруг еще не видели — рекомендую.
От не фиг делать пересматривал Kick-Ass. Три раза. В оригинале. Потихоньку начинаю врубаться в сленг, заодно убеждаюсь в идиотизме наших переводчиков.
Дальше будут встречаться крепкие выражения.
Пошел распил бабла…
Еще бы Михалков не цеплялся с кресло Председателя Союза кинематографистов. Еще бы он и его прихлебатели не кричали о Великом фильме, который дурак-зритель не понял, а всякие там блоггеры посмели ругать. Ведь на кону большое бабло. Не просто большое, а — БОЛЬШОЕ. Сколько там Михалков у Путина вытряс — миллиард, если не ошибаюсь? Федя Бондарчук себе тридцать миллионов уже отсосал — готовится снимать эпическое кино «Сталинград». И не просто кино, а в 3D, за ради чего уже уговаривают оператора «Аватара»…
Памятуя о «великих» достижениях Бондарчука и Михалкова, смею предположить: «Сталинград» не отобьет бюджет даже за счет новомодных технологий. Премьера планируется в 2012-м году, к этому времени объемные киношки уже набьют оскомину. В общем, еще тридцать миллионов записываем в пассив.
В последний раз об «Утомленных».
В сети появилась DVD-версия «Предстояния». Скачал из чисто спортивного интереса — как записан звук.
Смотрел не полностью, фрагментами, поскольку три часа этого треша еще раз я не перенесу. Забавно, что в лучшем качестве картинка стала выглядеть еще хуже — все компьютерные дорисовки видны без применения бинокля. И это грустно, потому что те же «Дозоры» наглядно доказали — спецэффекты у нас делать умеют.
Что касается звука. Я в упор не понимаю, за каким хреном нужно было делать дорожку 5.1, если практически все свалено в передние динамики? В тылах изредка пролетит какой-нибудь шмель, а в большинстве случаев там тупо копируется звук с фронтальных колонок — в итоге слушаешь чистый 2.0, потому что сабвуфер тоже толком не используется. Если вспомнить того же «Спасти рядового Райана», то там пули РЕАЛЬНО свистят мимо тебя, за спиной кто-то вскрикивает и падает, ты хочешь оглянуться, но в этот момент мощный взрыв едва не вышибает тебя из кресла.
Единственное, что радует в фильме — музыка Артемьева. Может, выпустят саундтрек отдельно, хотелось бы послушать чистую, без шумов, музыку…
В плеер загружен «Шпион по соседству» с Джеки Чаном.