Очень кстати случился iPad, а то уже как-то стал отвыкать от чтения на ночь. Томик Житинского с «Лестницей» и «Плывуном» второй год лежит нечитанный — шрифт мелковат, текст не разберу.
Долго копался с программой-читалкой для планшета. Сперва поверил Экслеру, поставил Books (или как ее там?). Не понравилась. В первую очередь из-за скудной поддержки форматов, во-вторых, катастрофически неудобно, если книг много и хочется разложить по папкам, отсортировать по томам…
На айфоне стоит Shortbook, попробовал ее на планшете — новые версии сырые, старая для айпада просто не годится…
В итоге купил TotalReader. Надо будет обзор по нему сделать. Программа не без огрехов, но они с лихвой компенсируются всеядностью — спокойно читаю fb2, epub, pdf, djvu, вордовские документы… Залил в планшет почти все, что было на флешке покетбука, добавил еще кое-чего, чего на ридере читать не мог из-за маленького экрана. Лепота!
В сети набрел на подборку книг К.И. Чуковского, среди которых оказался и его дневник. Читаю первый том, очень трудно идет. Там как раз период с 1905-го по 1929-й года. Читаешь как жили люди, которых по самую маковку макнули в советское непоймичто — оторопь берет.

Сегодня празднества по случаю двухлетия Советской власти. Фотографы снимали школьников и кричали: шапки вверх, делайте веселые лица!

Мережковские уехали. Провожал их на вокзал Миша Слонимский. Говорит, что их отъезд был сплошное страдание. Раньше всего толпа оттеснила их к разным вагонам — разделила. Они потеряли чемоданы. До последней минуты они не могли попасть в вагоны… Мережк. кричал:
— Я член совета… Я из Смольного!
Но и это не помогало. Потом он взвизгнул: Шуба!— у него, очевидно, в толпе срывали шубу.
Вчера Блок сказал: «Прежде матросы были в стиле Маяковского. Теперь их стиль — Игорь Северянин». Это глубоко верно.

(рассказ Горького в пересказе Шаляпина)
«Смешно Лунач. рассказывал, как в Москве мальчики товарища съели. Зарезали и съели. Долго резали. Наконец один догадался: его за ухом резать нужно. Перерезали сонную артерию — и стали варить! Очень аппетитно Луначарский рассказывал. Со смаком. А вот в прошлом году муж зарезал жену, это я понимаю. Почтово-телеграфный чиновник. Они очень умные, почтово-телеграфные чиновники. 4 года жил с нею, на пятый съел. — Я, говорит, давно думал о том, что у нее тело должно быть очень вкусное. Ударил по голове — и отрезал кусочек. Ел он ее неделю, а потом — запах. Мясо стало портиться. Соседи пришли, но нашли одни кости да порченое мясо. Вот видите, Марья Игнатьевна, какие вы, женщины, нехорошие. Портитесь даже после смерти.»

Обхохочешься…
Большой кусок, под кат уберу. Заодно предупрежу — не для слабонервных.
Читать далее →

Мой рассказ «Старик» вошел в состав сборника рассказов о кошках и собаках. Подробнее о сборнике тут. И: у сборника пока еще нет названия, если есть идеи — пишите Юлии Андреевой.

Я уже писал, что на Рутрекере выложена совершенно изумительная подшивка журнала «Искорка». Именно благодаря этому журналу я познакомился с творчеством Александра Житинского, Бориса Алмазова и… Михаила Веллера!
Хоть нас в школе и пытались приучить вести читательский дневник, но у меня вечно терпения не хватало конспектировать в тетрадке краткое содержание прочитанного. Читать было гораздо интереснее! Поэтому я смутно запомнил сюжеты очень многих повестей и рассказов, но напрочь забыл их названия и авторов.Одна из таких повестей была фантастической: там один пацан посредством какого-то изобретения умудрился себя размножить аж до семи экземпляров. Сперва прятались где-то, потом решили родителей всем коллективом навестить…
В общем, с годами история крепко забылась и очень хотелось перечитать. Сегодня нашел. Повесть называется «На всех хватит», автор Михаил Веллер. Начало в номере 2 за 1982-й год. И, если я правильно понимаю, больше эта повесть нигде не издавалась. А зря!

Михаил Веллер в «Искорке»

В своей рецензии на «Ловушку для родителей» я написал, чт0 книгу Эриха Кестнера «Проделки близнецов» (Das Doppelte Lottchen by Erich Kastner) у нас не издавали. И ошибся: переводили и издавали. И в пиратских библиотеках книжка есть. Вот только читать не советую. Если бы я сперва прочитал книжку, и потом узнал, что «Ловушка для родителей» поставлена по мотивам этой книжицы, то смотреть, скорее всего, не стал бы. Во-первых, сюжетная линия в фильмах меняется не слишком сильно. Место действия, остановка, имена близнецов меняются, но сюжет везде под копирку. Поэтому вычитать что-то новенькое там будет тяжко.
Во-вторых, от некоторых диалогов как-то не по себе. Вот, например: самое начало книги, Луиза с подружками обсуждает появление Лотты:

«Луиза вместе с подружками сидит на низкой садовой ограде. Над переносицей у нее залегла суровая морщинка.
— Мне бы, например, это не понравилось, — говорит Труда, девочка из Вены, которая учится в одном классе с Луизой. — Надо же заявиться сюда с твоим лицом, какое нахальство!
— Что же мне теперь делать? — сердито спрашивает Луиза.
— А ты расцарапай ей всю морду! — предлагает Моника.
— А еще лучше — откуси ей нос! — советует Христина, — тогда у тебя сразу все зло пройдет.
При этом она так мило болтает ногами.
— Надо же так испоганить человеку каникулы! — ворчит Луиза, искренне раздосадованная.
— Она же не виновата, — говорит толстощекая Штеффи. — Если бы вдруг приехала девочка, похожая на меня…
— Невозможно поверить, — заливается смехом Труда, — что найдется дура, которая будет разгуливать с твоей рожей.
Штеффи дуется, остальные хохочут. Даже Луиза слегка скривила губы.»

Кому интересно: тот же абзац в оригинале:

Читать далее →

Как-то уж очень лихо стали обелять Иосифа «Кровавого» Сталина. Дескать, облогал Никита-кукурузник великого вождя, использовал служебное положение в личных целях. А Сталин вовсе и не тиран, и лагерей при нем никаких не было…

Противно даже не то, что Вассерман в эфире «КомменрсантЪ-ФМ» визжал Норкину про растрелянного деда «Это ошибка!». Противно, что все это глотает молодняк, который не только Сталина — Советского Союза не застал. Единственное, что тут можно посоветовать, это читать книги, смотреть фильмы людей, которые через сталинские лагеря прошли и все их прелести испытали на своей шкуре. Например, «Русский крест» Георгия Жженова, «Течет река Лета» Шифрина…

Или же «Не сотвори себе кумира» Ивана Ивановича Ефимова. Я эту книжку купил, если не ошибаюсь, еще до развала СССР. Пересказывать ее бесмысленно — читать надо. Арест по доносу, допросы, пытки, приговор, этап, побег… И — долгая жизнь по чужим документам. Вся изломанная сталинским режимом жизнь в одной книжке. А сколько таких книжек не написано?

Читайте, ребята. Книжка есть в сети, за что спасибо пиратским библиотекам.