о кино и не только
Про Бурляева и Лермонтова
Новость про то, что артист Бурляев потребовал у нашей Госудмы расследовать гибель Михаила Юрьевича Лермонтова, я видел, но не стал комментировать. Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не в штаны.
А тут в ленте попался пост Ксении Лариной. Прочитал, посмеялся, решил поделиться. Фильм «Лермонтов»… Вот есть у меня ощущение, что в начале девяностых его крутили по какому-то новому телеканалу. Или это были отрывки в какой-то передаче, посвящённой поэту? Не помню. Была мысль скачать да посмотреть, потом передумал. Видимо, не зря. Рассказ длинный, потому под кат.
Читать далееСССР: простой сельский магазин
Как правильно сказал товарищ Ленин, важнейшим из искусств для нас является кино. И я в этом в очередной раз убедился, посмотрев старый хороший (без дураков, хороший) фильм «Крик тишины» режиссёра Арьи Дашиева. Снимали фильм летом 1981-го года, то есть, как раз когда дефицит жранья в Союзе достиг апогея и даже в Ленинграде магазины встречали покупателей пустыми прилавками. По сценарию часть сцен происходит в сельском магазине, эдаком минимаркете, где можно купить всё — от хлеба и спичек до костюма. Снимали фильм в Бурятии, в Прибайкалье, магазин самый настоящий, тем интереснее будет рассмотреть ассортимент.
Итак, следователь Дронов (Юрий Соломин) заходит в магазин, снаружи можно увидеть, что торговый зал весьма невелик:

Цыганов сыграет инспектора Глебски в новой версии «Отеля «У погибшего альпиниста»»
Цитирую:
Кинокомпания «Марс Медиа» раскрыла карты! Евгений Цыганов (Мастер из к/ф «Мастер и Маргарита» 2024 года) сыграет Петера Глебски в новой экранизации повести братьев Стругацких «Отель «У погибшего альпиниста»».
Александр Домогаров мл., режиссер фильма: «Евгений Цыганов, на мой взгляд, один из немногих актеров, кому по силам сыграть такого сложного, многогранного персонажа, и его участие – большая удача для нашего будущего фильма».
Съемки картины начнутся в начале следующего года. Сейчас проект находится на завершающем этапе подготовительного периода.
Режиссер: Александр Домогаров мл.
Автор сценария: Ольга Городецкая.
Продюсеры: Рубен Дишдишян, Константин Эрнст, Сергей Титинков, Нарек Мартиросян, Юлия Иванова.Полицейский инспектор Петер Глебски приезжает по анонимке в небольшой горный отель «У Погибшего Альпиниста» — письмо предостерегает, что в отеле будет совершено убийство.

Первые новости о предстоящих съёмках новой версии «Отеля» были год или чуть больше назад, Андрей Борисович Стругацкий писал в Фейсбуке. И тогда же я предположил, что на выходе будет очередное унылое говно. Теперь в этом не осталось сомнений — Цыганов с вечно кислой миной на безжизненном лице в главной роли похоронит любой проект. Кстати! Несколько недель назад один ярый поклонник Цыганова в комментариях пытался доказывать, что Евгений — хороший актёр, просто не надо судить по паре сериалов. Я вообще-то видел чуть больше двух сериалов с Цыгановым и единственная роль, где он ещё что-то играет — это роль Саши Панкратова в «Детях Арбата». Видимо, Женя тогда ещё молодой был, глупый и старался быть артистом. А потом поумнел и стал просто долдонить заученный текст, двигаться строго в заданном режиссёром направлении, сохраняя унылую физиономию вне зависимости от эмоций, которые должен испытывать персонаж. Более того: я нашёл в торрентах и посмотрел запись спектакля «Я, Сергей Образцов», где Цыганов играет Сергея Владимировича Образцова. Общее впечатление: у кукол мимика богаче, чем у Цыганова.
Так что новый фильм точно ждать не стоит. Лучше уж пересмотреть в который раз эстонский фильм 1979-го года, в оригинале Hukkunud alpinisti hotell. Не шедевр, согласен. Но атмосфера в фильме просто потрясающая. Даже по чёрно-белому телевизору зрелище было офигительное. А музыка Свена Грюнберга — это просто отвал башни. Мне одиннадцать лет было, когда фильм показали по Ленинградскому телевидению. До сих пор под впечатлением, фильм в коллекции.
Внимание к деталям
Сериал «Столыпин»: ляп или вольность сценаристов?
Новый исторический сериал телеканала «Россия». Не знаю, буду ли смотреть — главный герой симпатий не вызывает совершенно. Маниакальное стремление Николая Второго сохранить самодержавие выплеснулось в столыпинские вагоны и столыпинские же галстуки. Я склонен думать, что во многом карательные меры, проводимые Столыпиным, привели к тем самым великим потрясениям, которых Пётр Аркадьевич пытался избежать. История не раз уже доказывала, что насилие порождает только насилие.
Но это так, мысли вслух. Что касательно сериала:
первая серия, титр «Санкт-Петербург, 1906 год». Некий приём, Столыпин с супругой вышел в свет. Пока высшие чины развлекаются, трое молодых людей затаскивают на конспиративную квартиру раненого товарища. По ходу сцены выясняется, что эти люди только что ограбили Общество взаимного кредитования, сумма похищенного составила 875 тысяч рублей.
Всё бы ничего, но есть два момента, первый — в марте1906-го года действительно был совершён налёт на московское Общество взаимного кредитования, которое находилось в Рыбном переулке города Москвы. Я довольно внимательно смотрю цикл «История одного выстрела», который много лет снял Кирилл Набутов и потому сильно удивился — в 1906-м году, в Петербурге такое ограбление начала века не осталось бы незамеченным. Шутка ли, без малого миллион рублей! И второй момент: во время ограбления обошлось не только без жертв, но и без стрельбы. Грабители просто разоружили охрану, обрезали телефонные провода, после чего согнали всех сотрудников в подсобное помещение, где их и заперли. Прибывшим на место происшествия полицейским осталось только констатировать факт — преступники благополучно скрылись.
Не знаю, досадный ли это ляп создателей сериала, либо художественный вымысел. Да, это не документальное кино, я помню. Решайте сами. В любом случае, мне лично было бы интереснее смотреть без этих вольностей с датами и событиями. Даже как-то странно: авторы довольно точно воссоздают сцены убийства Сипягина и Плеве (хотя здесь есть вынужденная неточность в плане места убийства), взрыва дачи Столыпина на Аптекарском острове. И тут же московский грабёж волею сценариста переносится в Питер.
В титрах пишут, что сериал основан на книге Бориса Фёдорова. Кто-нибудь читал?

Сериал «Лихие» — опять зумеры историю не учат
Я не раз говорил, что родившиеся после Олимпиады-80 не имеют права высказывать личное о Советском Союзе. И вот тому очередное доказательство:

режиссёр Юрий Быков (родился в 1981-м году) снял сериал «Лихие» про лихие девяностые. Место действия — Хабаровский край, время действия — 1991-й год. То есть, когда Юрику было десять лет. По идее, он хоть что-то должен помнить из тех времён. Но на практике выясняется, что с памятью плохо, а спросить у взрослых ума не хватает. Как следствие, опять в кадре чёрно-белый «Рекорд В-312» с цветным изображением на экране. И ещё нюанс: на комнатную антенну такую чистую картинку даже в центре Ленинграда не поймать было, а уж в деревне и подавно.


Кстати, аэробика какая-то не советская на экране. В кадре явно дети, я такого не припоминаю.
Ещё момент: мужик продаёт мёд, покупает сахар. Ему заявляют «Восемь рублей кило», мужик возмущается, слышит в ответ «Паш, цены выросли». Прошу прощения, с хера ли? В кадре явно лето, то есть путч, развал СССР и либерализация цен ещё впереди. А пока что действуют государственные расценки.
В общем, молодняк может продолжать дальше смотреть, а тем, у кого память ещё не отшибло, смотреть не рекомендую.
Квадроберы-66
12 октября отмечали юбилей Ролана Антоновича Быкова. Чуть попозже напишу развёрнутую статью по фильмам Быкова, пока что скажу, что у меня в коллекции только «Айболит-66». Обожаю этот фильм с незапамятных времён. Даже на маленькой экране чёрно-белого «Рекорда» фильм смотрелся офигительно. А уж когда я его в кинотеатре посмотрел!.. Изумительный фильм, смешной и творчески наглый. За что потом Быкову и прилетало не раз. Чего ему только не вменяли в вину, чего не приписывали… А в наше время ещё и пропаганду квадроберов могли бы пришить. Пара скринов для тех, кто не смотрел или не помнит:


К счастью, Ролан Быков не дожил до «правильного понимания» своего фильма.
«Шрек» в оригинале и в лицензионном дубляже
Для тех, кто не подписан на мой Фейсбук, сообщаю: второй месяц я активно учу английский при помощи программы Duolingo. О преимуществах и недостатках этого метода поговорим в другой раз, пока просто констатация факта. За это время я стал понимать песни группы «Modern Talking», а кошка Дашка выучила фразу «I’m hungry!»
Для закрепления полученных навыков стал смотреть любимые фильмы и мульты в оригинале с английскими субтитрами. Первого «Шрека» я в год выхода сперва увидел в пиратской озвучке, то ли Гаврилова, то ли ещё кого… Не суть. Тогда меня не столько перевод поразил, сколько выбор актёра на главную роль. Ну не тянет Майк Майерс на огра. Не тот голос. Вот Эдди Мёрфи попал идеально, а с Майерсом промазали. Потом вышел дубляж, Колган Шрека сделан просто идеально. Чего не скажешь о переводчиках — я сейчас смотрю и просто диву даюсь, насколько безобразно перевели мульт. Почему огра Шрека перекрестили в великана?
Ну и вот этот момент в русской версии вообще убили.


Алексей Колган: большое интервью об озвучании
Грешен: люблю Колгана со времён «Тушите свет!» и Хрюна Моржова. Понятно, что тексты писали сатирики (которые сейчас носят почётное звание Иностранного агента), но текст надо сыграть. И Алексей Анатольевич играл гениально. Потом случился Шрек. Сразу скажу, что сначала я мульт смотрел в пиратской озвучке, где был слышен оригинальный голос Майка Майерса. И уже тогда возникло чувство несоответствия образа и голоса. Как ни надувался коротышка Майк, но зелёный огр из него не получился. А вот когда «Шрек» вышел на лицензии!.. Нет, я знаю, что в русском дубляже есть масса ляпов, что-то переведено плохо, что-то не учли. Например, три поросёнка в оригинале говорят с немецким акцентом, но в русской версии первого фильма этот штрих почему-то убрали. Однако с голосами попали просто идеально. Колган, Вадим Андреев, Жанна Никонова, Владимир Антоник… Недаром русский дубляж был признан лучшим в мире.
Надеюсь, понятно, почему я сразу включил это интервью на просмотр. Всегда интересно послушать любимого артиста. А тут ещё выяснилось, что театральному искусству Алексей учился в Питере, у Александра Аркадьевича Белинского и практиковался в нашем Большом театре кукол! «Золушку» я прекрасно помню, довелось посмотреть, когда дежурил в БТК. И ещё помню фрагмент из «Мальчиша-Кибальчиша». В тот вечер, когда помощников театра пригласили на финальный прогон спектакля «Осторожно! Волшебники рядом!» (я об этом рассказывал), перед спектаклем была небольшая встреча с Валерией Сергеевной и, в качестве мастер-класса, нам показали фрагмент «Мальчиша-Кибальчиша», когда Мальчиш уже схвачен и закован в кандалы. Если бы я не знал, что Золушку и Кибальчиша играет одна актриса, то не поверил бы.
Возвращаясь к Колгану — сериал «Шифр» я досмотрел только из-за поэта Летнёва. Очень интересный персонаж получился.
Короче, рекомендую послушать. Авторам канала и Алексею Колгану большое спасибо и лайк.
P.S. Dreamworks затеялись снимать очередное продолжение «Шрека». Интересно, кто будет озвучивать главную роль в нынешних условиях?
Дом Советов в сериале «Профессионал»
Ночью зацепился глазом за сериал «Профессионал», 2014 год. Решил посмотреть, увидел в кадре родной Дом Советов. Несколько сцен снято возле северной проходной — той самой, что в люди вывела меня, как в песне говорилось. Здесь была шестая кабинка, в которой хранился мой первый постоянный пропуск. На практике у нас были временные пропуска и я ходил через южную проходную, кабина 2. А когда оформили на работу, выдали уже постоянный и кабину поменяли, чтобы не бегал через весь институт. В сентябре 1991-го перешёл в цех 135. Сам цех находился в южном дворе, но моя кладовочка была строго по центру, так что пропуск переигрывать не стали. А где-то через год решили, что мне нужен БК — пропуск без кабинки, выдаваемый на руки. Это давало возможность ходить через любые проходные и не заморачиваться относительно времени входа и выхода.



Вообще забавный сериал. Удивительно, что в 2014-м его разрешили снять, и что в 2024-м его ещё осмеливаются показывать. Правда, глубокой ночью, но тем не менее. Продажные высшие чины ФСБ, которые торгуют оружием налево и направо, создают отряд киллеров… Правда, всё это в Питере, а в Москве мудрый директор просто не в курсе, чем его подчинённые промышляют. Но даже мудрый директор готов пойти на сделку с бывшим сотрудником конторы, который числился убитым, а на самом деле много лет снабжал оружием весь мир. В общем, интересное кинцо получилось. Жигунов обаятельного мерзавца сыграл, трюки неплохо поставлены. Правда, лень съёмочной группы иногда вызывает усмешку — в одной из серий секретарша выходит из Дома Советов и просто нарезает круги в районе Демонстрационного проезда. А потом выходит на Типанова, обратно к Дому Советов.
А так посмотреть вполне можно.